namekuji/activitypub-academy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
activitypub-academy/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json

212 lines
12 KiB
JSON
Raw Normal View History

Replace sprockets/browserify with Webpack (#2617) * Replace browserify with webpack * Add react-intl-translations-manager * Do not minify in development, add offline-plugin for ServiceWorker background cache updates * Adjust tests and dependencies * Fix production deployments * Fix tests * More optimizations * Improve travis cache for npm stuff * Re-run travis * Add back support for custom.scss as before * Remove offline-plugin and babili * Fix issue with Immutable.List().unshift(...values) not working as expected * Make travis load schema instead of running all migrations in sequence * Fix missing React import in WarningContainer. Optimize rendering performance by using ImmutablePureComponent instead of React.PureComponent. ImmutablePureComponent uses Immutable.is() to compare props. Replace dynamic callback bindings in <UI /> * Add react definitions to places that use JSX * Add Procfile.dev for running rails, webpack and streaming API at the same time
2017-05-03 09:04:16 +09:00
{
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"account.block": "封鎖 @{name}",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"account.block_domain": "隱藏來自 {domain} 的一切文章",
"account.disclaimer_full": "下列資料不一定完整。",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"account.edit_profile": "修改個人資料",
"account.follow": "關注",
"account.followers": "關注的人",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"account.follows": "正關注",
Replace sprockets/browserify with Webpack (#2617) * Replace browserify with webpack * Add react-intl-translations-manager * Do not minify in development, add offline-plugin for ServiceWorker background cache updates * Adjust tests and dependencies * Fix production deployments * Fix tests * More optimizations * Improve travis cache for npm stuff * Re-run travis * Add back support for custom.scss as before * Remove offline-plugin and babili * Fix issue with Immutable.List().unshift(...values) not working as expected * Make travis load schema instead of running all migrations in sequence * Fix missing React import in WarningContainer. Optimize rendering performance by using ImmutablePureComponent instead of React.PureComponent. ImmutablePureComponent uses Immutable.is() to compare props. Replace dynamic callback bindings in <UI /> * Add react definitions to places that use JSX * Add Procfile.dev for running rails, webpack and streaming API at the same time
2017-05-03 09:04:16 +09:00
"account.follows_you": "關注你",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"account.media": "媒體",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"account.mention": "提及 @{name}",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"account.mute": "將 @{name} 靜音",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"account.posts": "文章",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"account.report": "舉報 @{name}",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"account.requested": "等候審批",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"account.share": "分享 @{name} 的個人資料",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"account.unblock": "解除對 @{name} 的封鎖",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"account.unblock_domain": "不再隱藏 {domain}",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"account.unfollow": "取消關注",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"account.unmute": "取消 @{name} 的靜音",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"account.view_full_profile": "查看完整資料",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"boost_modal.combo": "如你想在下次路過這顯示，請按{combo}，",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"bundle_column_error.body": "加載本組件出錯。",
"bundle_column_error.retry": "重試",
"bundle_column_error.title": "網絡錯誤",
"bundle_modal_error.close": "關閉",
"bundle_modal_error.message": "加載本組件出錯。",
"bundle_modal_error.retry": "重試",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"column.blocks": "封鎖用戶",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"column.community": "本站時間軸",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"column.favourites": "最愛的文章",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"column.follow_requests": "關注請求",
"column.home": "主頁",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"column.mutes": "靜音名單",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"column.notifications": "通知",
Redesign video player (#4911) * Redesign video player * Use new video player on static public pages too * Use media gallery component on static public pages too * Pause video when hiding it * Full-screen sizing on WebKit * Add aria labels to video player buttons * Display link card on public status page * Fix fullscreen from modal sizing issue * Remove contain: strict property to fix fullscreen from columns
2017-09-14 10:39:10 +09:00
"column.pins": "Pinned toot",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"column.public": "跨站時間軸",
Replace sprockets/browserify with Webpack (#2617) * Replace browserify with webpack * Add react-intl-translations-manager * Do not minify in development, add offline-plugin for ServiceWorker background cache updates * Adjust tests and dependencies * Fix production deployments * Fix tests * More optimizations * Improve travis cache for npm stuff * Re-run travis * Add back support for custom.scss as before * Remove offline-plugin and babili * Fix issue with Immutable.List().unshift(...values) not working as expected * Make travis load schema instead of running all migrations in sequence * Fix missing React import in WarningContainer. Optimize rendering performance by using ImmutablePureComponent instead of React.PureComponent. ImmutablePureComponent uses Immutable.is() to compare props. Replace dynamic callback bindings in <UI /> * Add react definitions to places that use JSX * Add Procfile.dev for running rails, webpack and streaming API at the same time
2017-05-03 09:04:16 +09:00
"column_back_button.label": "返回",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"column_header.hide_settings": "隱藏設定",
"column_header.moveLeft_settings": "將欄左移",
"column_header.moveRight_settings": "將欄右移",
"column_header.pin": "置頂",
"column_header.show_settings": "顯示設定",
"column_header.unpin": "撤頂",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"column_subheading.navigation": "瀏覽",
"column_subheading.settings": "設定",
"compose_form.lock_disclaimer": "你的用戶狀態為「{locked}」，任何人都能立即關注你，然後看到「只有關注者能看」的文章。",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "公共",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"compose_form.placeholder": "你在想甚麼？",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"compose_form.privacy_disclaimer": "你的私人文章，將被遞送至 {domains}。你是否信任{domainsCount, plural, one {這個網站} other {這些網站}}？請留意，文章私隱設定只適用於 Mastodon 服務站，如果 {domains} {domainsCount, plural, one {不是 Mastodon 服務站} other {之中有些不是 Mastodon 服務站}}，對方將可無視文章的私隱設定，轉推文章給其他用戶閱讀。",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"compose_form.publish": "發文",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"compose_form.publish_loud": "{publish}！",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"compose_form.sensitive": "將媒體檔案標示為「敏感內容」",
"compose_form.spoiler": "將部份文字藏於警告訊息之後",
Replace sprockets/browserify with Webpack (#2617) * Replace browserify with webpack * Add react-intl-translations-manager * Do not minify in development, add offline-plugin for ServiceWorker background cache updates * Adjust tests and dependencies * Fix production deployments * Fix tests * More optimizations * Improve travis cache for npm stuff * Re-run travis * Add back support for custom.scss as before * Remove offline-plugin and babili * Fix issue with Immutable.List().unshift(...values) not working as expected * Make travis load schema instead of running all migrations in sequence * Fix missing React import in WarningContainer. Optimize rendering performance by using ImmutablePureComponent instead of React.PureComponent. ImmutablePureComponent uses Immutable.is() to compare props. Replace dynamic callback bindings in <UI /> * Add react definitions to places that use JSX * Add Procfile.dev for running rails, webpack and streaming API at the same time
2017-05-03 09:04:16 +09:00
"compose_form.spoiler_placeholder": "敏感警告訊息",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"confirmation_modal.cancel": "取消",
"confirmations.block.confirm": "封鎖",
"confirmations.block.message": "你確定要封鎖{name}嗎？",
"confirmations.delete.confirm": "刪除",
"confirmations.delete.message": "你確定要刪除{name}嗎？",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"confirmations.domain_block.confirm": "隱藏整個網站",
"confirmations.domain_block.message": "你真的真的確定要隱藏整個 {domain} ？多數情況下，比較推薦封鎖或靜音幾個特定目標就好。",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"confirmations.mute.confirm": "靜音",
"confirmations.mute.message": "你確定要將{name}靜音嗎？",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"confirmations.unfollow.confirm": "取消關注",
"confirmations.unfollow.message": "真的不要繼續關注 {name} 了嗎？",
"embed.instructions": "要內嵌此文章，請將以下代碼貼進你的網站。",
"embed.preview": "看上去會是這樣：",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"emoji_button.activity": "活動",
"emoji_button.flags": "旗幟",
"emoji_button.food": "飲飲食食",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"emoji_button.label": "加入表情符號",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"emoji_button.nature": "自然",
"emoji_button.objects": "物品",
"emoji_button.people": "人物",
"emoji_button.search": "搜尋…",
"emoji_button.symbols": "符號",
"emoji_button.travel": "旅遊景物",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"empty_column.community": "本站時間軸暫時未有內容，快文章來搶頭香啊！",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"empty_column.hashtag": "這個標籤暫時未有內容。",
"empty_column.home": "你還沒有關注任何用戶。快看看{public}，向其他用戶搭訕吧。",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"empty_column.home.inactivity": "你的主頁暫時沒有內容。也許你太久沒有來？如果是這樣，文章會慢慢出來，請稍後再看。",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"empty_column.home.public_timeline": "公共時間軸",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"empty_column.notifications": "你沒有任何通知紀錄，快向其他用戶搭訕吧。",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"empty_column.public": "跨站時間軸暫時沒有內容！快寫一些公共的文章，或者關注另一些服務站的用戶吧！你和本站、友站的交流，將決定這裏出現的內容。",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"follow_request.authorize": "批准",
"follow_request.reject": "拒絕",
Fix unused key issue in zh-HK (#2870) * locale: remove unused keys in zh-HK * locale: update json translations * handled the untranslated strings. * removed unused keys.
2017-05-07 21:29:01 +09:00
"getting_started.appsshort": "手機應用",
"getting_started.faq": "常見問題",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"getting_started.heading": "開始使用",
Add Japanese tranlsation for getting started, and run manage:tranlation (#2839) * Add Japanese tranlsation for getting started, and run manage:tranlation * remove unnecessary {apps}
2017-05-07 00:04:53 +09:00
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon（萬象）是一個開放源碼的軟件。你可以在官方 GitHub ({github}) 貢獻或者回報問題。",
Fix unused key issue in zh-HK (#2870) * locale: remove unused keys in zh-HK * locale: update json translations * handled the untranslated strings. * removed unused keys.
2017-05-07 21:29:01 +09:00
"getting_started.userguide": "使用指南",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"home.column_settings.advanced": "進階",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"home.column_settings.basic": "基本",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"home.column_settings.filter_regex": "使用正規表達式 (regular expression) 過濾",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"home.column_settings.show_reblogs": "顯示被轉推的文章",
"home.column_settings.show_replies": "顯示回應文章",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"home.settings": "欄位設定",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"lightbox.close": "關閉",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"lightbox.next": "繼續",
"lightbox.previous": "回退",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"loading_indicator.label": "載入中...",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"media_gallery.toggle_visible": "打開或關上",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"missing_indicator.label": "找不到內容",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"navigation_bar.blocks": "被你封鎖的用戶",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"navigation_bar.community_timeline": "本站時間軸",
"navigation_bar.edit_profile": "修改個人資料",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"navigation_bar.favourites": "最愛的內容",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"navigation_bar.follow_requests": "關注請求",
"navigation_bar.info": "關於本服務站",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"navigation_bar.logout": "登出",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"navigation_bar.mutes": "被你靜音的用戶",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"navigation_bar.pins": "置頂文章",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"navigation_bar.preferences": "偏好設定",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"navigation_bar.public_timeline": "跨站時間軸",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"notification.favourite": "{name} 收藏了你的文章",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"notification.follow": "{name} 開始關注你",
Fix locales again (#3010) * Normalize locales * Restore "mention" locale key
2017-05-12 21:46:21 +09:00
"notification.mention": "{name} 提及你",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"notification.reblog": "{name} 轉推你的文章",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"notifications.clear": "清空通知紀錄",
Replace sprockets/browserify with Webpack (#2617) * Replace browserify with webpack * Add react-intl-translations-manager * Do not minify in development, add offline-plugin for ServiceWorker background cache updates * Adjust tests and dependencies * Fix production deployments * Fix tests * More optimizations * Improve travis cache for npm stuff * Re-run travis * Add back support for custom.scss as before * Remove offline-plugin and babili * Fix issue with Immutable.List().unshift(...values) not working as expected * Make travis load schema instead of running all migrations in sequence * Fix missing React import in WarningContainer. Optimize rendering performance by using ImmutablePureComponent instead of React.PureComponent. ImmutablePureComponent uses Immutable.is() to compare props. Replace dynamic callback bindings in <UI /> * Add react definitions to places that use JSX * Add Procfile.dev for running rails, webpack and streaming API at the same time
2017-05-03 09:04:16 +09:00
"notifications.clear_confirmation": "你確定要清空通知紀錄嗎？",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"notifications.column_settings.alert": "顯示桌面通知",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"notifications.column_settings.favourite": "收藏了你的文章：",
"notifications.column_settings.follow": "關注你：",
"notifications.column_settings.mention": "提及你：",
"notifications.column_settings.push": "推送通知",
"notifications.column_settings.push_meta": "這臺設備",
"notifications.column_settings.reblog": "轉推你的文章：",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"notifications.column_settings.show": "在通知欄顯示",
"notifications.column_settings.sound": "播放音效",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"onboarding.done": "開始使用",
"onboarding.next": "繼續",
"onboarding.page_five.public_timelines": "「本站時間軸」顯示在 {domain} 各用戶的公開文章。「跨站時間軸」顯示在 {domain} 各人關注的所有用戶（包括其他服務站）的公開文章。這些都是「公共時間軸」，是認識新朋友的好地方。",
"onboarding.page_four.home": "「主頁」顯示你所關注用戶的文章",
"onboarding.page_four.notifications": "「通知」欄顯示你和其他人的互動。",
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon（萬象社交）是由一批獨立網站組成的龐大網絡，我們將這些獨立又互連網站稱為「服務站」(instance)",
"onboarding.page_one.handle": "你的帳戶在 {domain} 上面，由 {handle} 代理",
"onboarding.page_one.welcome": "歡迎使用 Mastodon（萬象社交）",
"onboarding.page_six.admin": "你服務站的管理員是{admin}",
"onboarding.page_six.almost_done": "差不多了……",
"onboarding.page_six.appetoot": "手機，你好！",
"onboarding.page_six.apps_available": "目前支援 Mastodon 的{apps}已經支援 iOS、Android 和其他系統平台",
"onboarding.page_six.github": "Mastodon （萬象）是一個開源的程式，你可以在 {github} 上回報問題、提議新功能、或者參與開發貢獻。",
"onboarding.page_six.guidelines": "社群守則",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "請留意閱讀 {domain} 的 {guidelines}！",
"onboarding.page_six.various_app": "各手機應用程式",
"onboarding.page_three.profile": "修改你個人頭像、簡介和顯示名稱，並可找到其他設定的頁面。",
"onboarding.page_three.search": "用「搜尋」框去找用戶或標籤像「{illustration}」和「{introductions}」。若你想找的人在別的服務站，請用完整的「@用戶名@網域」格式搜尋。",
"onboarding.page_two.compose": "在編寫欄寫你的文章。你可以在此上載圖片、修改文章的私隱度、及加入適當的內容警告。",
"onboarding.skip": "略過",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"privacy.change": "調整私隱設定",
"privacy.direct.long": "只有提及的用戶能看到",
"privacy.direct.short": "私人訊息",
"privacy.private.long": "只有關注你用戶能看到",
"privacy.private.short": "關注者",
"privacy.public.long": "在公共時間軸顯示",
"privacy.public.short": "公共",
"privacy.unlisted.long": "公開，但不在公共時間軸顯示",
"privacy.unlisted.short": "公開",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"reply_indicator.cancel": "取消",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"report.placeholder": "額外訊息",
"report.submit": "提交",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"report.target": "舉報",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"search.placeholder": "搜尋",
Replace sprockets/browserify with Webpack (#2617) * Replace browserify with webpack * Add react-intl-translations-manager * Do not minify in development, add offline-plugin for ServiceWorker background cache updates * Adjust tests and dependencies * Fix production deployments * Fix tests * More optimizations * Improve travis cache for npm stuff * Re-run travis * Add back support for custom.scss as before * Remove offline-plugin and babili * Fix issue with Immutable.List().unshift(...values) not working as expected * Make travis load schema instead of running all migrations in sequence * Fix missing React import in WarningContainer. Optimize rendering performance by using ImmutablePureComponent instead of React.PureComponent. ImmutablePureComponent uses Immutable.is() to compare props. Replace dynamic callback bindings in <UI /> * Add react definitions to places that use JSX * Add Procfile.dev for running rails, webpack and streaming API at the same time
2017-05-03 09:04:16 +09:00
"search_results.total": "{count, number} 項結果",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"standalone.public_title": "站點一瞥…",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"status.cannot_reblog": "這篇文章無法被轉推",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"status.delete": "刪除",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"status.embed": "鑲嵌",
"status.favourite": "收藏",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"status.load_more": "載入更多",
"status.media_hidden": "隱藏媒體內容",
"status.mention": "提及 @{name}",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"status.mute_conversation": "靜音對話",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"status.open": "展開文章",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"status.pin": "置頂到資料頁",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"status.reblog": "轉推",
"status.reblogged_by": "{name} 轉推",
"status.reply": "回應",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"status.replyAll": "回應所有人",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"status.report": "舉報 @{name}",
"status.sensitive_toggle": "點擊顯示",
"status.sensitive_warning": "敏感內容",
Improve accessibility (#4369) * fix(compose): Use nav and remove redundant aria-label * fix(tabs_tab): Use nav and add aria-label * fix(app): Add aria-label for settings toggle button * chore: Run yarn manage:translations
2017-07-26 09:01:27 +09:00
"status.share": "Share",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"status.show_less": "減少顯示",
"status.show_more": "顯示更多",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"status.unmute_conversation": "解禁對話",
"status.unpin": "解除置頂",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"tabs_bar.compose": "撰寫",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"tabs_bar.federated_timeline": "跨站",
"tabs_bar.home": "主頁",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"tabs_bar.local_timeline": "本站",
"tabs_bar.notifications": "通知",
"upload_area.title": "將檔案拖放至此上載",
"upload_button.label": "上載媒體檔案",
"upload_form.undo": "還原",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"upload_progress.label": "上載中……",
Minor Chinese check & jsx addition (#4973) * zh-*: transition from "like" back to "fav" This commit reverts the translation for the yellow-star "fav" button back to "fav" in Chinese. Some ambuiguity between "like" and "fav" is deliberately used in zh-TW/HK by using the existing phrase "最爱" (favorite (adj.), lit. love-most) instead of "收藏" (favourite (v.), "collect") in some instances. Fixes #3511. * zh-*: apply suggestions for PR #4557 * zh-cn: de-monetize ya account In Chinese two separate characters, 账 and 帐, can be used to spell the word for account (账/帐户). However, the one with a 贝 on the left is evolved from the latter specifically for monetary purposes. Since people usually can't figure out which one to use, it might be a good idea to use the original not-so-money one. * zh-*: complete jsx translation
2017-09-17 01:48:38 +09:00
"video.close": "關閉影片",
"video.exit_fullscreen": "退出全熒幕",
"video.expand": "展開影片",
"video.fullscreen": "全熒幕",
"video.hide": "隱藏影片",
"video.mute": "靜音",
"video.pause": "暫停",
"video.play": "播放",
"video.unmute": "解除靜音",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"video_player.expand": "展開影片",
Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544) * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby * Added translations for Ruby. * Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS * Added translations for javascript code. * Rearrange language references in mastodon.jsx * Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable. * Roughly re-sort the languages in alphabetical orders (only manually put English on top because it is default). * Sort application.rb locale with alphabetical order With exception that English (default language) goes first. Improve code readability. * Resort language selection box alphabetically Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name (except English, the default language, come first). Improve usability.
2017-04-12 15:50:50 +09:00
"video_player.toggle_sound": "開關音效",
Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759) * Fix missing string in javascript locale (zh-HK) * Change javascript locale (zh-HK) * Fix some other strings that were still English. * Improve `search.status_by`. * Fix `notification.follow`. ("開始開始你") * Changes according to user feedback. * "Back": "較前顯示" -> "返回" * "Home": "家" -> "主頁" * Update ruby locale (zh-HK) * Fix missing translation * Normalize yml * Update translation strings
2017-04-15 09:48:30 +09:00
"video_player.toggle_visible": "打開或關上",
Update Locale zh-HK (#2818) * locale: Add missing translation in zh-HK.yml * locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation * locale: Improve zh-HK yml translations * Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances. * Simplify text on front page. * Improve doorkeeper authorization table translations. * Simplify setting form text for better layout. * Improve "Business Email" translation. * locale: Update zh-HK.json * Fix untranslated text. * Improve translations.
2017-05-06 01:48:54 +09:00
"video_player.video_error": "無法播放影片"
Add final newline to locale files (#2890)
2017-05-08 02:55:47 +09:00
}
Reference in a new issue Copy permalink